本頁包含推廣內容(聯盟行銷連結) (編輯與廣告方針)
城崎溫泉情侶旅館推薦:5間有私人湯屋的小旅館

Approximate, at the rate on 2026-10-02. You pay in yen.
- 選不出來就住よしはる(Yoshiharu):六間房、離車站三分鐘、樂天 4.81,有私人湯屋
- 月のしずく只收大人;但馬屋兩餐都在房間吃
- 湯樂有三座放花和水果的免費私人湯屋;風月魚匠由一家魚店經營
這五個
| 適合誰 | 在哪裡訂 | 分數 | 平日(每人) | 週六 |
|---|---|---|---|---|
| 六間房,離車站三分鐘,樂天 4.81 — 不知道選哪個的話 | 城崎溫泉 料理旅館 よしはる(Yoshiharu) 查價格 |
89/100 | ¥28,000–41,000 | ¥39,000–41,000 |
| 只收大人,兩座免費私人溫泉湯屋 | 城崎溫泉 喧噪の隱れ家 月のしずく 查價格 |
83/100 | ¥34,000 | ¥42,000–46,000 |
| 土牆與老木頭,兩餐都在房間 | 城崎溫泉 但馬屋(たじまや) 查價格 |
79/100 | ¥35,000–69,000 | ¥68,000 |
| 三座免費的花與水果私人湯屋,1,078 則評價 | 城崎溫泉 湯樂 Yuraku Kinosaki Spa & Gardens 查價格 |
72/100 | ¥34,000–67,000 | ¥58,000 |
| 由老字號魚店經營的大人限定旅館 | 城崎溫泉 風月魚匠 查價格 |
72/100 | — | ¥39,000–65,000 |
價格是2026-11-25 – 2027-01-16的平日與週六,2人同住一間、每人的最低價(2026-11-15 查詢)。價格每天都在變,點連結可以看目前的價格。
訂房連結會連到 Agoda,顯示今天的價格,也可以用你自己的貨幣付款。Agoda 的價格可能和上面樂天旅遊的數字不同。
六間房,離車站三分鐘,樂天 4.81
評價:樂天旅遊 4.81/5(264 則)
- 以料理出名的六間房旅館,2012 年拿過樂天旅遊獎
- 晚餐在房間或包廂;早餐在餐廳
- 住宿附外湯的免費入浴券
為什麼選它
- 離城崎溫泉站走路三分鐘。
- 樂天 264 則評價平均 4.81,浴場 4.8、晚餐 4.8。
- 有私人家族湯,男女都有設計款浴衣(yukata,輕薄的棉質和服)。
- 平日含兩餐每人約 ¥28,000–41,000,是五間裡平日起價最低的;週六約 ¥39,000–41,000。
怎麼到:離 JR 城崎溫泉站走路三分鐘。
語言與付款:依樂天旅遊的資訊,有幾位員工懂一點英文、中文、韓文。只收現金——不能刷卡。入湯稅和入浴費(每人 ¥430)另計。
-
適合: 想住車站旁的小旅館,兩個人重視料理又想泡外湯。
-
不適合: 想刷卡付款(只收現金),或想在房間吃早餐的人。
-
要注意: 只收現金。不接 18:00 以後才抵達的訂房,大門 23:30 關。入湯稅和入浴費 ¥430 另收。
評分明細——89/100
| 項目 | 星等 | 理由 |
|---|---|---|
| 品質 | ★★★★☆ | 樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.78 |
| 價格合理 | ★★★★★ | 平日每人 ¥28,000–41,000(樂天、含晚餐和早餐)——所有比較過的住宿中位數的 78% |
| 好不好住 | ★★★★★ | 離城崎溫泉站走路三分鐘;晚餐在房間或包廂;私人家族湯;外湯免費入浴券,女性有設計款浴衣。 |
| 可信度 | ★★★★★ | 合計 264 則評價平均 4.81(樂天旅遊 264) |
| 只有這裡有 | ★★★★☆ | 以料理出名的六間房旅館,平均 4.81,浴場和晚餐都是 4.8,離車站和外湯三分鐘。 |
只收大人,兩座免費私人溫泉湯屋
評價:樂天旅遊 4.74/5(398 則)・Agoda 8.7/10(73 則)・共 471 則

- 溫泉街上方安靜坡地上、十二間房的大人限定旅館——不收小孩,嬰兒也不收
- 晚餐和早餐在房間或包廂
- 全館禁菸,電子菸也不行
為什麼選它
- 離城崎溫泉站走路十分鐘。
- 兩座私人溫泉湯屋,免費使用。
- 樂天 398 則評價平均 4.74;晚餐 4.86、服務 4.81,都是五間裡最高。
- 平日含兩餐每人約 ¥34,000,週六約 ¥42,000–46,000。
怎麼到:離 JR 城崎溫泉站(山陰本線)走路十分鐘。
語言與付款:樂天旅遊沒有公布英文對應,訂房時請問。可用 Visa、JCB、American Express、Diners Club、Mastercard。如果已經在網路上刷卡付款,在旅館追加的費用要刷卡的話,必須在 ¥10,000 以上。
-
適合: 兩個人想安靜住一晚,身邊沒有小孩。
-
不適合: 需要電梯的人(房間在二、三樓,只有樓梯),或會晚到的人。
-
要注意: 17:00 前入住。晚餐 18:00 開始,時間不能改。房間在二、三樓,沒有電梯。館內全面禁菸,包括電子菸。
評分明細——83/100
| 項目 | 星等 | 理由 |
|---|---|---|
| 品質 | ★★★★☆ | 樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.72 |
| 價格合理 | ★★★☆☆ | 平日每人 ¥34,000(樂天、含晚餐和早餐)——所有比較過的住宿中位數的 97% |
| 好不好住 | ★★★★★ | 離城崎溫泉站走路十分鐘;晚餐和早餐在房間或包廂;兩座免費私人溫泉湯屋;禁菸、大人限定。 |
| 可信度 | ★★★★☆ | 合計 398 則評價平均 4.74(樂天旅遊 398) |
| 只有這裡有 | ★★★★★ | 十二間房、任何年齡的小孩都不收的大人限定旅館;晚餐 4.86、服務 4.81 是五間裡最高。 |
土牆與老木頭,兩餐都在房間
評價:樂天旅遊 4.62/5(352 則)

- 十二間房的和風現代旅館,用土牆、古木、竹子和炭打造
- 樂天旅遊上晚餐和早餐的地點只寫了房間
- 三座私人溫泉湯屋
為什麼選它
- 離城崎溫泉站走路十三分鐘,或搭旅館接送車。
- 晚餐和早餐都在房間吃。
- 樂天 352 則評價平均 4.62;清潔感 4.77。
- 平日含兩餐每人約 ¥35,000–69,000,週六約 ¥68,000。
怎麼到:離 JR 城崎溫泉站走路十三分鐘;有旅館接送車。
語言與付款:樂天旅遊沒有公布英文對應,訂房時請問。可用 Visa、JCB、American Express、Diners Club、Mastercard。入湯稅(¥150)和入浴費(¥280)另計。
-
適合: 兩餐都想在房間吃,不想被打擾的兩個人。
-
不適合: 把離車站近放第一位的人(要走十三分鐘)。
-
要注意: 入湯稅和入浴費另收。過年、黃金週、盂蘭盆節期間,30 天前就開始收取消費。
評分明細——79/100
| 項目 | 星等 | 理由 |
|---|---|---|
| 品質 | ★★★★☆ | 樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.66 |
| 價格合理 | ★★★☆☆ | 平日每人 ¥35,000–69,000(樂天、含晚餐和早餐)——所有比較過的住宿中位數的 100% |
| 好不好住 | ★★★★★ | 離城崎溫泉站走路十三分鐘,有旅館接送車;晚餐和早餐在房間;三座私人溫泉湯屋。 |
| 可信度 | ★★★★☆ | 合計 352 則評價平均 4.62(樂天旅遊 352) |
| 只有這裡有 | ★★★★☆ | 用土牆、古木、竹子和炭打造的十二間房和風現代旅館,樂天上兩餐的地點都只寫房間。 |
三座免費的花與水果私人湯屋,1,078 則評價
城崎溫泉 湯樂 Yuraku Kinosaki Spa & Gardens 查價格
評價:樂天旅遊 4.62/5(1,078 則)

- 23 間房的旅館,拿過樂天的獎項和 Meister 稱號
- 三座私人湯屋,池裡浮著花或水果,全部免費
- 晚餐和早餐在房間或餐廳
為什麼選它
- 從城崎溫泉站有接送;走路 20 分鐘。
- 五分鐘內有三座外湯。
- 樂天 1,078 則評價平均 4.62,是五間裡最多的;晚餐 4.69。
- 平日含兩餐每人約 ¥34,000–67,000,週六約 ¥58,000。
怎麼到:從 JR 城崎溫泉站接送,或走路 20 分鐘。
語言與付款:樂天旅遊沒有公布英文對應,訂房時請問。列出的信用卡涵蓋大部分主要卡種(Visa、JCB、American Express、Diners Club、Mastercard 等),但限定優惠方案只收現金。有客房服務。
-
適合: 想一泡再泡私人湯屋的兩個人。
-
不適合: 想從車站走路過去的人(20 分鐘)。
-
要注意: 晚餐寫的是在房間或餐廳;請在方案上確認是哪一個。限定優惠方案用現金支付。
評分明細——72/100
| 項目 | 星等 | 理由 |
|---|---|---|
| 品質 | ★★★☆☆ | 樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.59 |
| 價格合理 | ★★★☆☆ | 平日每人 ¥34,000–67,000(樂天、含晚餐和早餐)——所有比較過的住宿中位數的 97% |
| 好不好住 | ★★★★★ | 從城崎溫泉站接送(走路 20 分鐘);晚餐在房間或餐廳;三座免費的花與水果私人湯屋;五分鐘內有三座外湯,有客房服務。 |
| 可信度 | ★★★★☆ | 合計 1,078 則評價平均 4.62(樂天旅遊 1,078) |
| 只有這裡有 | ★★★★☆ | 三座池裡浮著花或水果的免費私人湯屋,樂天評價 1,078 則,是五間裡最多的。 |
由老字號魚店經營的大人限定旅館
評價:樂天旅遊 4.62/5(826 則)・Agoda 9.0/10(2 則)・共 828 則

- 由一家老字號魚店打造的十間房大人限定旅館
- 晚餐在包廂或用餐室;樂天晚餐 4.66
- 私人湯屋和獨棟特別室在 2022 年 11 月翻修
為什麼選它
- 離城崎溫泉站走路約 20 分鐘,或搭旅館協會的共乘巴士。
- 外湯「鴻之湯」走路一分鐘。
- 樂天 826 則評價平均 4.62。
- 週六含兩餐每人約 ¥39,000–65,000;在我們查的期間平日沒有空房。
怎麼到:離 JR 城崎溫泉站走路 20 分鐘,或搭旅館協會的免費共乘巴士。
語言與付款:依樂天旅遊的資訊,有幾位員工懂一點英文。入湯稅和入浴費(每人 ¥430)另計。
-
適合: 以海鮮來選旅館,想住安靜的大人限定旅館的人。
-
不適合: 想自己決定晚餐時間的人(18:00 開始,不能改)。
-
要注意: 17:30 前入住;晚餐 18:00 開始,不能調整。獨棟房的浴池不是溫泉。大門 23:30 關。退房時沒有免費送回車站。
評分明細——72/100
| 項目 | 星等 | 理由 |
|---|---|---|
| 品質 | ★★★☆☆ | 樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.62 |
| 價格合理 | ★★★☆☆ | 我們查的期間平日沒有空房(樂天、含晚餐和早餐)——所有比較過的住宿中位數的 109% |
| 好不好住 | ★★★★★ | 從城崎溫泉站搭旅館協會的共乘巴士(走路 20 分鐘);晚餐在包廂;私人湯屋 2022 年 11 月翻修;有幾位員工懂一點英文。 |
| 可信度 | ★★★★☆ | 合計 826 則評價平均 4.62(樂天旅遊 826) |
| 只有這裡有 | ★★★★☆ | 由老字號魚店打造的大人限定旅館,私人湯屋和獨棟特別室在 2022 年 11 月翻修。 |
訂房前先知道
- 城崎溫泉是 JR 山陰本線上的溫泉街,從京都或大阪搭電車約兩個半小時。七座外湯(公共浴場)沿著種滿柳樹的小河排開,很多旅館會給住客通行券或免費入浴券。
- 因為整個溫泉街是圍著外湯蓋的,很多旅館自己的浴場都很小。兩個人要一起泡,通常是用私人湯屋(貸切風呂,可包場的浴池);這篇的每一間旅館都有,好幾間還是免費的。
- よしはる(三分鐘)、月のしずく(十分鐘)、但馬屋(十三分鐘)從城崎溫泉站走路就到。湯樂和風月魚匠走路約 20 分鐘,從車站有旅館的接送車。
- 含晚餐的方案都有抵達時間的限制。月のしずく要 17:00 前入住,風月魚匠要 17:30 前;よしはる不接 18:00 以後才到的訂房。
- 如果旅館寫晚餐在房間或另一個地方,你會在哪裡吃要看方案。訂房時請看清楚方案名稱。
- 大部分旅館在房價之外另收入湯稅和入浴費,在旅館支付。
怎麼挑的:主題、條件、評分
我們怎麼挑的
- 候選:樂天旅遊上城崎溫泉的全部住宿——77
- 通過評價門檻(樂天旅遊的評價數與平均分。這一帶只有樂天每一間都收錄):42
- 符合下面全部條件:8
- 留下:五個,每一個都在不同的地方最強
資料從哪裡來
- 事實查核:樂天旅遊的住宿資訊(部分文章也查了各住宿的官網)
- 價格:樂天旅遊的即時空房,八週內的星期三和星期六
- 評價:樂天旅遊的評價數與平均分,寫在每一間「可信度」那一列。Agoda 的評價只列在住宿名稱下方供參考,不計入分數
條件(全部都要符合,不是符合大部分就好)
- 從樂天旅遊城崎、豐岡、出石、神鍋一帶的溫泉住宿裡,只挑城崎溫泉本身的旅館
- 樂天上的最低價每人 ¥20,000 以上——是紀念日的住宿,不是平常的住宿
- 40 間房以下
- 晚餐在房間或包廂吃
- 房間有露天風呂,或有兩個人能一起用的私人湯屋
- 樂天旅遊評價 30 則以上,平均 4.4 以上
評分
五個項目,每項一到五顆星,加權成一百分。每顆星都寫出數字從哪裡來。
- 品質35 分
- 樂天旅遊公布的房間、浴場、餐點分數平均。
- 價格合理15 分
- 兩人含晚餐和早餐的最低價,對照我們比較過的旅館的中位數。
- 好不好住10 分
- 離車站幾分鐘或有沒有接送車、晚餐是否在房間或包廂、私人湯屋,以及其他讓住宿更輕鬆的事。
- 可信度20 分
- 樂天旅遊公布的評價數與平均分。
- 只有這裡有20 分
- 這間旅館有、我們比較過的其他七間沒有的東西。
刪掉的
| 住宿 | 判斷 | 為什麼 |
|---|---|---|
| 城崎溫泉 きのさきの宿 綠風閣 | 次選(69/100) | 69 分。房間、浴場、晚餐 4.67 很強,但平日約 ¥47,000——中位數的 133%——划算度只拿一星,而且只有兩間房有私人浴池。 |
| 城崎溫泉 御宿 白山 花曼陀羅【湯亭 花之暖簾】(Hanamandara) | 次選(64/100) | 64 分。評價平均 4.40 剛好是我們允許的最低標準,可信度只拿三星;房間、浴場、晚餐 4.51 也落後留下來的五間。 |
| 城崎溫泉 心之宿 三國屋 | 次選(51/100) | 51 分。平均 4.43,房間、浴場、晚餐 4.45,都是這裡最低的,而且只查到週六的房間,是中位數的 131%。 |
| 城崎溫泉 三木屋(登錄有形文化財之宿) | 不符主題 | 樂天 4.92,也是登錄有形文化財,但晚餐寫的是在餐廳,沒有包廂,也沒有列出私人湯屋。 |
| 城崎溫泉 小林屋 | 不符主題 | 樂天 4.92,但晚餐在用餐室,不是房間也不是包廂。 |
| 城崎溫泉 湯宿 山よし | 無法確認 | 五間房、晚餐在房間、有免費私人湯屋,但在我們查的期間沒有含兩餐的空房,所以無法用價格評分。 |
| 西村屋本館 | 不符主題 | 樂天 5.0,但沒有列出房間露天風呂或私人湯屋,在我們查的期間也沒有空房。 |
常見問題
情侶可以一起泡湯嗎?
可以,用私人湯屋。五間都有:よしはる有家族湯,月のしずく有兩座免費私人溫泉湯屋,但馬屋有三座,湯樂有三座免費的花與水果湯屋,風月魚匠有 2022 年翻修的私人湯屋。城崎的外湯是男女分開的。
哪幾間晚餐在房間吃?
但馬屋的晚餐和早餐都只寫房間。よしはる和月のしずく晚餐在房間或包廂,湯樂在房間或餐廳。風月魚匠晚餐在包廂或用餐室。寫了兩個地點的,要看方案決定。
有大人限定的嗎?
月のしずく任何年齡的小孩都不收,嬰兒也不收;風月魚匠則說自己是大人限定的旅館。
哪幾間從城崎溫泉站走得到?
よしはる走路三分鐘,月のしずく十分鐘,但馬屋十三分鐘。湯樂和風月魚匠走路約 20 分鐘;湯樂有接送,風月魚匠用旅館協會的共乘巴士。
員工會講英文嗎?可以刷卡嗎?
依樂天旅遊的資訊,よしはる和風月魚匠有幾位懂一點英文的員工;月のしずく、但馬屋、湯樂沒有公布,訂房時請問。よしはる只收現金。其他四間都列了主要信用卡,不過湯樂的限定優惠方案只收現金。
大概要多少錢?
我們在 11 月 15 日查了樂天旅遊 2026 年 11 月 25 日到 2027 年 1 月 16 日之間每週三和週六的空房,取兩人含晚餐和早餐的最便宜方案,換算成每人價。平日よしはる約 ¥28,000 起,月のしずく、湯樂、但馬屋約 ¥34,000–35,000 起;風月魚匠只有週六有房,約 ¥39,000 起。入湯稅和入浴費通常在旅館另外加收。
異動紀錄
- 2026-11-15 首次發佈。從 77 個候選中評分。