箱根でカップルと過ごす上質宿5選【2026年】客室露天・部屋食・大人の静けさで選ぶ

大人ふたりで、特別な一日をゆっくり過ごすための宿だけを集めました。箱根町の宿をテーマの条件で絞り、品質・価格妥当性・使いやすさ・信頼・独自性の5つの基準を★で採点したうえで、「何を楽しみに行くか」が違う5軒を選んでいます。順位はつけていません。

結論：個性の違う5軒（点数は5つの基準の合計・100点満点）

個性	宿	点数	平日（1人）	土曜（1人）
箱根神社のとなり、完全個室の料亭	箱根芦ノ湖温泉　和心亭　豊月迷ったらこれ	94	3.8〜4.1万円	4.1万円
美肌の重曹泉と、神代欅の客室	強羅温泉　強羅花扇	91	—	—
旧三井家別荘の料亭と、源泉のスイート	箱根・翠松園	88	7.6〜8.8万円	8.1万円
借景の露天と、すべて部屋で出る食事	玄　箱根強羅	80	9.8〜11.1万円	11.4〜12.1万円
竹取物語に包まれる、全九室の隠れ宿	金乃竹　仙石原	78	13.6〜19.8万円	10.3〜17.2万円

料金は楽天トラベルの空室検索で、2026-09-26〜2026-11-18の水曜と土曜に大人2名1室・朝夕食付きで予約できた最安プランの、1人あたりの幅です（2026-09-19取得・税込）。日付や空き状況で変わるため、最新の料金は各宿のリンク先でご確認ください。

この5選のテーマ

• どこで：箱根
• 誰と：カップル
• こだわり：上質

条件（すべて満たす宿だけが対象）

1. 1泊2食・2名で総額6万円以上
2. 全25室以下、または大人限定
3. 夕食が部屋食か個室（個室の食事処を含む）
4. 客室露天風呂か貸切風呂がある

絞り込み

段階	軒数
候補（楽天トラベル掲載の箱根の宿）	209
テーマの条件を満たす	17
口コミの足切りを通過	13
5選	5

口コミの足切りは、予約サイトの合計件数と評価で判定しています（100件以上かつ平均3.8以上、または全30室以下の宿は合計30件以上かつ平均4.5以上）。

★のつけ方

5つの基準を★1〜5で採点し、配点をかけて100点満点にしています。独自性以外の★は、次の決まった計算で自動的に決まります。

基準	配点	★の決め方
品質	35	楽天トラベルの項目別評価（部屋・風呂・夕食）の平均。4.80以上で★5、4.65以上で★4、4.50以上で★3。全室に客室露天があれば＋1
価格妥当性	15	比較した宿の料金の中央値に対する割合。80%以下で★5、95%以下で★4、110%以下で★3、130%以下で★2
使いやすさ	10	★1から始め、チェックアウト11時以降・送迎・部屋食・個室での食事・このテーマで便利な点がそれぞれ＋1
信頼	20	予約サイトの口コミ（件数で重みづけした平均と合計件数）。4.75以上かつ100件以上で★5、4.60以上かつ50件以上で★4、4.40以上かつ30件以上で★3
独自性	20	その宿でしか得られない体験。編集部の判断と理由

五つ

箱根神社のとなり、完全個室の料亭

箱根芦ノ湖温泉　和心亭　豊月

• 全16室。大浴場は温泉、貸切風呂2か所（1回2,000円・税別）
• 元箱根のバス停まで宿の車で迎えあり

箱根神社の東どなりにあり、朝食も夕食も完全個室の料亭で出てきます。口コミは460件を超え、夕食の評価も4.86と高い宿です。

• 向いている：箱根神社や芦ノ湖の散策と、宿での時間を両方楽しみたい
• 向かない：客室の露天風呂が必須の人

94/100迷ったらこれ

料金の目安（1人あたり・2食付き）平日 3.8〜4.1万円土曜 4.1万円楽天トラベル・2026-09-19取得

品質	★★★★★	楽天の部屋・風呂・夕食の平均 4.82
価格妥当性	★★★★★	平日 1人3.8〜4.1万円（楽天・2食付き）。比較した宿の中央値の72%
使いやすさ	★★★★★	チェックアウト11:00・元箱根のバス停から送迎・個室で食事
信頼	★★★★★	口コミ平均 4.77（楽天トラベル384件・一休79件、合計463件）
独自性	★★★★★	箱根神社の東どなり。朝夕とも完全個室の料亭

注意：客室の半露天風呂は6室のみで、お湯は温泉ではなく井戸水

心地よい時間だったとても穏やかで心地よい時間を過ごすことができました。お世話くださった皆さま、心より感謝しております。ありがとうございました。1つだけ、少し気になりました点をお…　2026-09-06 01:50:07投稿 つづきはこちら

美肌の重曹泉と、神代欅の客室

強羅温泉　強羅花扇

• 全20室。全室に自家源泉の露天風呂
• 食事は大小の個室に区切られた専用の食事処

箱根では珍しい「重曹泉」の自家源泉を、全室の露天風呂で楽しめます。重曹泉は、肌がなめらかになる湯として知られています。客室には、飛騨の匠が手がけた神代欅や囲炉裏をしつらえています。

• 向いている：湯そのものを楽しみたいふたり
• 向かない：部屋食を希望する人（造りの都合で部屋食はできません）

91/100

品質	★★★★★	楽天の部屋・風呂・夕食の平均 4.78＋全室客室露天
価格妥当性	★★★★★	2名1泊2食 96,040円〜。比較した宿の中央値の91%
使いやすさ	★★★★★	チェックアウト11:00・強羅駅・早雲山駅から無料送迎・個室で食事
信頼	★★★★★	口コミ平均 4.75（楽天トラベル340件・一休58件、合計398件）
独自性	★★★★★	箱根では珍しい重曹泉の自家源泉を全室露天で。飛騨の匠による神代欅の客室

連休の避暑地として最高の環境連休中の避暑地に最適でした。　　2026-08-17 13:16:01投稿 つづきはこちら

旧三井家別荘の料亭と、源泉のスイート

箱根・翠松園

• 全23室すべてがスイート、全室に源泉掛け流しの露天風呂
• 小涌谷駅から送迎あり（予約制）

全23室がスイートで、すべての客室に源泉掛け流しの露天風呂が付いています。夕食の場は、大正期の旧三井家別荘を使った料亭「紅葉」（国の登録有形文化財）で、個室を選べます。一部の客室は部屋食にもできます。

• 向いている：歴史ある建物と、部屋の露天風呂の両方を楽しみたいふたり
• 向かない：チェックインから翌朝まで一歩も部屋を出たくない人（標準の食事場所は料亭）

88/100

料金の目安（1人あたり・2食付き）平日 7.6〜8.8万円土曜 8.1万円楽天トラベル・2026-09-19取得

品質	★★★★★	楽天の部屋・風呂・夕食の平均 4.89
価格妥当性	★★★★★	平日 1人7.6〜8.8万円（楽天・2食付き）。比較した宿の中央値の143%
使いやすさ	★★★★★	チェックアウト11:00・小涌谷駅から送迎（予約制）・部屋食（一部の客室で可）・個室で食事
信頼	★★★★★	口コミ平均 4.76（楽天トラベル88件・一休84件、合計172件）
独自性	★★★★★	国の登録有形文化財（旧三井家別荘）の料亭で夕食。全23室がスイート

誕生日のお祝いに最高、夢のようなひととき夫の誕生日で伺いました。到着後温泉につかった後ボディマッサージを2人でうけて癒やされた後の夕食...彩り豊かな食材で素敵な時間でした。夕食はテーブル席で、朝…　2026-09-12 17:18:43投稿 つづきはこちら

借景の露天と、すべて部屋で出る食事

玄　箱根強羅

• 全18室。全室に源泉掛け流しの露天風呂
• 強羅駅から送迎車で約5分

2022年開業。全室の露天風呂から強羅の森を望み、夕食も朝食もすべて部屋で出てきます。景色と湯と食事が部屋で完結するので、ふたりだけで過ごす時間を最も長く取れる宿です。

• 向いている：人目を気にせず、部屋で過ごす時間を大切にしたい
• 向かない：館内の散策や、ラウンジでの時間を楽しみたい人

80/100

料金の目安（1人あたり・2食付き）平日 9.8〜11.1万円土曜 11.4〜12.1万円楽天トラベル・2026-09-19取得

品質	★★★★★	楽天の部屋・風呂・夕食の平均 4.81
価格妥当性	★★★★★	平日 1人9.8〜11.1万円（楽天・2食付き）。比較した宿の中央値の185%
使いやすさ	★★★★★	チェックアウト11:00・強羅駅から送迎車で約5分・部屋食（朝夕とも部屋食）・個室で食事
信頼	★★★★★	口コミ平均 4.7（楽天トラベル148件・一休309件、合計457件）
独自性	★★★★★	景色・湯・食事がすべて客室で完結する

檜の露天風呂で誰にも邪魔されずゆったり部屋の露天温泉風呂(檜風呂)が一人にはちょうど良く、誰も気にせずにゆっくりと何度もつかることが出来、くつろぎのひと時を過ごせました…　2026-09-08 12:08:57投稿 つづきはこちら

竹取物語に包まれる、全九室の隠れ宿

金乃竹　仙石原

• 全9室。全室に白濁した源泉の露天風呂
• バス停「台ヶ岳」から徒歩3分

竹取物語をテーマにした全9室の宿です。京懐石を朝夕とも部屋で味わえます。小学生以下は原則として泊まれないので、館内は静かです。

• 向いている：記念日に、とにかく静かに過ごしたい
• 向かない：予算を抑えたい人

78/100

料金の目安（1人あたり・2食付き）平日 13.6〜19.8万円土曜 10.3〜17.2万円楽天トラベル・2026-09-19取得

品質	★★★★★	楽天の項目別評価が非公開のため、全室露天・部屋食の京懐石から編集部判断
価格妥当性	★★★★★	平日 1人13.6〜19.8万円（楽天・2食付き）。比較した宿の中央値の256%
使いやすさ	★★★★★	チェックアウト11:00・部屋食（朝夕とも部屋食）・個室で食事
信頼	★★★★★	口コミ平均 4.69（楽天トラベル12件・一休42件、合計54件）
独自性	★★★★★	竹取物語がテーマの全9室

外した候補

候補	判定	理由
強羅　月の泉	次点（77点）	個性「大人だけの全九室」。点数か個性の重なりで上の5軒に届かない
仙石原温泉　きたの風茶寮	次点（71点）	個性「美食で選ぶオーベルジュ」。点数か個性の重なりで上の5軒に届かない
四季を味わう宿 山の茶屋	保留	15室、個室の食事処、露天付き客室11室。料金が確認できず採点していない
箱根吟遊	足切り	全室に早川渓谷を望む温泉露天、部屋食。口コミが合計85件・評価4.36で基準に届かない
強羅花扇 円かの杜／箱根強羅 白檀	次点	全室露天と個室の食事処。同じ強羅の宿と個性が重なる
エスパシオ 箱根迎賓館 麟鳳亀龍	足切り	口コミがまだ22件で基準に届かない。料金も他の宿の2倍以上
雪月花別邸 翠雲	次点	中学生以上限定で条件を満たすが、全43室で規模が大きい
レジーナリゾート箱根雲外荘	別テーマへ	愛犬同伴を前提とした宿（犬と泊まれる宿5選で紹介）
福住楼	別テーマへ	登録有形文化財の木造旅館だが、客室に風呂がない
湯さか荘	テーマ外	2名1泊2食の料金が条件1に届かない
センチュリオン箱根別邸／bar hotel 箱根香山	テーマ外	夕食がダイニングやバーカウンターで、個室ではない（条件3）
界 箱根／界 仙石原	テーマ外	食事処が半個室（条件3）
箱根小涌園 天悠／富士屋ホテル／ふふ 箱根	テーマ外	客室数が多く、子ども可（条件2）

よくある質問

Q. 5軒のうち、迷ったらどこを選べばいいですか？ 箱根芦ノ湖温泉　和心亭　豊月です。5つの基準の合計が94点で最も高い宿です。料金の目安は平日1人あたり3.8〜4.1万円、土曜1人あたり4.1万円です。

Q. 料金はいつの情報ですか？ 楽天トラベルの空室検索で、2026-09-26〜2026-11-18の水曜と土曜に朝夕食付きで予約できた最安プランを調べ、1人あたりの幅を載せています（2026-09-19取得・税込）。料金は日付や空き状況で変わるため、予約前に各宿のページでご確認ください。

Q. 客室露天風呂が必ずある宿はどれですか？ 箱根・翠松園、強羅花扇、玄 箱根強羅、金乃竹 仙石原、強羅 月の泉は、全室に客室露天風呂があります。和心亭 豊月は一部の客室だけで、お湯は井戸水です。

Q. 部屋食ができる宿はどれですか？ 玄 箱根強羅と金乃竹 仙石原は朝夕とも部屋食です。箱根・翠松園は一部の客室で部屋食を選べます。強羅花扇、和心亭 豊月、強羅 月の泉は個室の食事処です。

Q. 子どもがいなくて静かな宿はどこですか？ 強羅 月の泉は18歳未満、きたの風茶寮は小学生以下が泊まれず、金乃竹 仙石原も小学生以下は原則不可です。

入れ替えの記録

• 2026-09-19　下書き作成。候補209軒から、★の採点で5軒を選定（暫定）。